 |
지원자격
1. 각 분야의 전공자로서 영어 및 기타 언어에 능통한 사람
2. 각 분야에서 3년 이상의 경험을 가지고 있는 사람
3. 인터넷. 이메일, 아래 아 한글, 워드, 엑셀 등을 자유롭게 사용할
수 있는 사람
4. 위의 요건에 해당하지 않더라도 특수한 사항이 있는 사람은 지원서를 작성하시면
됩니다.
지원서류
보내주신 지원서는 번역마을의 자료로 저장되며 다른 용도로 사용되지는 않습니다. 보내주신
지원서와 기타 문건은 번역마을에서 검토하여, 저희들의 요구와 부합되면 일차적인 샘플테스트를
실시하고, 모든 결과에 근거해서 개별적으로 상세한 사항을 연락 드리겠습니다.
지원서
아래 사항에 동의하시면 지원서를 작성하여 보내주십시오.
|
|
1. 프리랜스로 등록된 사람은 납기일 까지 자료 번역을 완성하여, 번역마을이
요구하는 형태로 제공해야합니다
2. 번역하신 부분의 수정내용이 전체의 20%를 넘을 경우 번역료 지급은
50%만 받게되고 프리랜스의 자격을 상실합니다. 수정부분이 30%를 넘을 경우 번역료
지급은 소실됩니다.
3. 정해진 기한까지 번역원고를 완성하며, 번역마을의 정당한 수정요구가
있을 경우 충실히 응해야 합니다
4. 맡겨진 번역자료를 타인에게 유포해서는 안됩니다.
5. 번역작업 진행 중 번역마을의 중간점검 요청에 대하여 성실히 응해야합니다
6. 맡은 일에 대해 천재지변과 의뢰자의 사정에 의한 것을 제외하고
번역을 중단할 수 없습니다.
|
|
|
|
 |
